Sina Weibo が中国2011年10大事件リストを公開
January 12th, 2012
Sina Weiboが、影響力やRT・コメント数などに基づいて2011年10大事件リストを公開。
高速鉄道の衝突事故、中国広東省仏山市の女児「小悦悦」轢き逃げ事件、など、日本でも
大きく取り上げられたもの、「ミニブログの力で誘拐・人身売買を根絶しよう」という「微博打拐」運動、赤十字の商業総経理だと身分を偽るツイートによって赤十字が動くまでの騒動となった「郭美美事件」など、ソーシャルメディアが発端となり社会を大きく動かしたもの、日本の東北関東大震災、Apple CEO スティーブ・ジョブズの死去など、国際ニュースもいくつかランクインしている。
新浪微博2011年年度十大热门话题榜单公布
http://news.newhua.com/news/2011/1214/139281.shtml
[語句]
榜单 [bǎngdān] リスト
转发 [zhuǎnfā] 転送、(ミニブログの)リツイート(RT)
打拐 [dǎguǎi] 誘拐・人身売買
辟谣 [pìyáo] デマを否定する
炫富 [xuànfù] 富の自慢をする
碾压 [niǎnyā] 轢き潰す
审视 [shěnshì] 見つめ直す
涟漪 [liányī] 波紋